´ë¹ý¿ø 2003. 8. 22. ¼±°í 2003´Ù318 ÆÇ°á ¡¼Ã¤¹«ºÎÁ¸ÀçÈ®ÀΡ½
¡¼ÆÇ°á¿äÁö¡½
[1] ±¸ ÁßÀç¹ý(1999. 12. 31. ¹ý·ü Á¦6083È£·Î Àü¹® °³Á¤µÇ±â ÀüÀÇ °Í) Á¦1Á¶, Á¦2Á¶ Á¦1Ç×, Á¦2Ç×, Á¦3Á¶ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ºñÃß¾î ÁßÀç°è¾àÀº »ç¹ý»óÀÇ ¹ý·ü°ü°è¿¡ °üÇÏ¿© ´ç»çÀÚ °£¿¡ ¹ß»ýÇϰí Àְųª Àå·¡¿¡ ¹ß»ýÇÒ ºÐÀïÀÇ ÀüºÎ ¶Ç´Â ÀϺθ¦ ¹ý¿øÀÇ ÆÇ°á¿¡ ÀÇÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϰí ÁßÀç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇØ°áÇϵµ·Ï ¼¸é¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇÕÀǸ¦ ÇÔÀ¸·Î½á È¿·ÂÀÌ »ý±â´Â °ÍÀ̹ǷÎ, ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÁßÀçÁ¶Ç×ÀÌ ÁßÀç°è¾àÀ¸·Î¼ È¿·ÂÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸±â À§ÇÏ¿©´Â À§¿Í °°Àº ÁßÀç¹ýÀÌ ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ÁßÀçÀÇ °³³ä, ÁßÀç°è¾àÀÇ ¼ºÁúÀ̳ª ¹æ½Ä µîÀ» ±âÃÊ·Î ´çÇØ ÁßÀçÁ¶Ç×ÀÇ ³»¿ë, ´ç»çÀÚ°¡ ÁßÀçÁ¶Ç×À» µÎ°Ô µÈ °æÀ§ µî ±¸Ã¼Àû »çÁ¤À» Á¾ÇÕÇÏ¿© ÆÇ´ÜÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.
[2] '±¹ÀûÀÌ °°Àº ±¸¸ÅÀÚ¿Í °ø±ÞÀÚ °£ÀÇ ºÐÀïÀº ±¸¸ÅÀÚ ±¹°¡ÀÇ ¹ý¿¡ µû¶ó ÆÇ°á ¶Ç´Â ÁßÀç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇØ°áµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù(the dispute shall be referred to adjudication/arbitration in accordance with the laws of the Purchaser's country).' ¿Í °°Àº ³»¿ëÀÇ ¼±ÅÃÀû ÁßÀçÁ¶Ç×Àº ¹°Ç°°ø±Þ°è¾àÀÇ ÀϹæ´ç»çÀÚ°¡ »ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÆÇ°áÀÌ ¾Æ´Ñ ÁßÀçÀýÂ÷¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© ±× ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ºÐÀïÇØ°áÀ» ¿ä±¸Çϰí ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© »ó´ë¹æÀÌ º°´Ù¸¥ ÀÌÀÇ ¾øÀÌ ÁßÀçÀýÂ÷¿¡ ÀÓÇÏ¿´À» ¶§ ºñ·Î¼Ò ÁßÀç°è¾àÀ¸·Î¼ È¿·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÒ °ÍÀ̹ǷÎ, ÀÏ¹æ ´ç»çÀÚÀÇ ÁßÀç½Åû¿¡ ´ëÇÏ¿© »ó´ë¹æÀÌ ÁßÀç½Åû¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯¼¿¡¼ ÁßÀçÇÕÀÇÀÇ ºÎÁ¸À縦 Àû±ØÀûÀ¸·Î ÁÖÀåÇÏ¸é¼ ÁßÀç¿¡ ÀÇÇÑ ÇØ°á¿¡ ¹Ý´ëÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ÁßÀç°è¾àÀ¸·Î¼ÀÇ È¿·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù.
[3] ±¹°¡¸¦´ç»çÀÚ·ÎÇϴ°è¾à¿¡°üÇѹý·ü µî °ü°è ¹ý·ÉÀÇ ³»¿ë, ¿ÜÀÚ¹°Ç°°è¾àÀÇ Æ¯¼º, ¹°Ç°°ø±Þ°è¾à ü°á ¹× °è¾à±Ý¾× °íÁ¤Æ¯¾àÀÇ ³»¿ë°ú ±× Ư¾àÀÇ ¼³Á¤ °æÀ§ µîÀ» Á¾ÇÕÇÏ¿©, ±¹Á¦ÀÔÂû¿¡ ÀÇÇÑ ¿ÜÀÚ¹°Ç°°è¾à¿¡¼ Á¤ÇÑ °è¾à±Ý¾× °íÁ¤Æ¯¾àÀÌ ±¹Á¦ÀÔÂû¿¡ ÀÇÇÑ ¿ÜÀÚ¹°Ç°°è¾àÀÇ ´ç»çÀÚ »çÀÌ¿¡ ÇÕÀÇ¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î¼ À¯È¿Çϰí, ¹°°¡º¯µ¿ µî¿¡ ÀÇÇÑ °è¾à±Ý¾× Á¶Á¤À» ±ÔÁ¤Çϰí ÀÖ´Â ±¹°¡¸¦´ç»çÀÚ·ÎÇϴ°è¾à¿¡°üÇѹý·ü Á¦19Á¶¿¡ À§¹ÝµÇ¾î ¹«È¿¶ó°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÑ »ç·Ê.
´ë¹ý¿ø 2004. 11. 11. ¼±°í 2004´Ù42166 ÆÇ°á ¡¼ÁßÀçÆÇÁ¤Ãë¼Ò¡½
¡¼ÀÌÀ¯¡½
ÁßÀç¹ý Á¦3Á¶ Á¦È£´Â "ÁßÀçÇÕÀÇ"¶ó ÇÔÀº °è¾à»óÀÇ ºÐÀïÀÎÁöÀÇ ¿©ºÎ¿¡ °ü°è¾øÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ ¹ý·ü°ü°è¿¡ °üÇÏ¿© ´ç»çÀÚ °£¿¡ ÀÌ¹Ì ¹ß»ýÇÏ¿´°Å³ª Àå·¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀïÀÇ ÀüºÎ ¶Ç´Â ÀϺθ¦ ÁßÀç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇØ°áÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ´ç»çÀÚ °£ÀÇ ÇÕÀǸ¦ ¸»ÇÑ´Ù. .... ÀÌ¿Í °°ÀÌ ÁßÀçÇÕÀÇ´Â »ç¹ý»óÀÇ ¹ý·ü°ü°è¿¡ °üÇÏ¿© ´ç»çÀÚ °£¿¡ ÀÌ¹Ì ¹ß»ýÇÏ¿´°Å³ª Àå·¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÀïÀÇ ÀüºÎ ¶Ç´Â ÀϺθ¦ ¹ý¿øÀÇ ÆÇ°á¿¡ ÀÇÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϰí ÁßÀç¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇØ°áÇϵµ·Ï ¼¸é¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÇÕÀǸ¦ ÇÔÀ¸·Î½á È¿·ÂÀÌ »ý±â´Â °ÍÀ̹ǷÎ, ............. ¼±ÅÃÀû ÁßÀçÁ¶Ç×Àº ÀÌ »ç°Ç °è¾àÀÇ ÀÏ¹æ ´ç»çÀÚ°¡ »ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¶Á¤ÀÌ ¾Æ´Ñ ÁßÀçÀýÂ÷¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© ±× ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ºÐÀïÇØ°áÀ» ¿ä±¸Çϰí ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© »ó´ë¹æÀÌ º°´Ù¸¥ ÀÌÀÇ ¾øÀÌ ÁßÀçÀýÂ÷¿¡ ÀÓÇÏ¿´À» ¶§ ºñ·Î¼Ò ÁßÀçÇÕÀǷμ È¿·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÒ °ÍÀ̰í, ÀÌ »ç°Ç¿¡¼¿Í °°ÀÌ ÀÏ¹æ ´ç»çÀÚÀÎ ÇǰíµéÀÇ ÁßÀç½Åû¿¡ ´ëÇÏ¿© »ó´ë¹æÀÎ °Ç¼³°ø´ÜÀÌ ÁßÀç½Åû¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯¼¿¡¼ ÁßÀçÇÕÀÇÀÇ ºÎÁ¸À縦 Àû±ØÀûÀ¸·Î ÁÖÀåÇÏ¸é¼ ÁßÀç¿¡ ÀÇÇÑ ÇØ°á¿¡ ¹Ý´ëÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ÁßÀçÇÕÀǷμÀÇ È¿·ÂÀÌ ÀÖ´Ù°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.